Решил обыграть известную фразу 'shit got serious', которая как такового аналога в нашем языке не имеет. Перевести можно как "ситуация резко ухудшилась".
Мне удалось совместить как значение фразы, так и её дословный смысл в одном сюжете.
Огромная (живая) куча остатков жизнедеятельности разозлилась и атакует город, поедая транспорт и оскверняя улицы и здания.
Технический кадр. Отсюда лучше всего видны масштабы бедствия!
Всем спасибо за внимание и прошу не осуждать за содержание - это всё-таки Демотиватор! Кстати, дебаты насчёт авторства крайне приветствуются!
Можно конечно еще предположить вариант "дерьмо случается"(shit happens), но наверное по смыслу он не подходит.
Auteur
Да, это одна из немногих работ на конкурсе, которая точно выполняет задание конкурса.